Большой немецко-русский словарь - zurucklegen

1. vt 1) класть обратно ,назад, den Kopf zurucklegen — откидывать ,запрокидывать, голову 2) откладывать, приберегать; резервировать ich habe (mir) zwei Eintrittskarten zurucklegen lassen — я заказал ,попросил отложить для меня, два билета (в театр и т. п.) 3) проезжать, проходить (определённое расстояние) die Strecke zurucklegen — спорт. пройти дистанцию er legte die Strecke in zwei Stunden zuruck — он преодолел дистанцию за два часа sie legten taglich drei?ig Kilometer zuruck — они ежедневно делали по тридцать километров 2. (sich) откинуться (в кресле)